Game of Thrones: Warum die Rote Hochzeit im Fernsehen traumatischer war

Nach Jahren des Wartens sahen Game of Thrones-Buchfans zu, wie Nicht-Buchleser die Rote Hochzeit erlebten. Und deshalb war es für sie viel traumatischer.

Warnung: Ernsthafte Spoiler für den letzten Sonntag Game of Thrones Folge „The Rains of Castamere“ folgen. Das ist aber schnell eskaliert...

Hat der Nachtschreck schon aufgehört? Ist es in Ordnung auszuatmen? Ich meine, wenn George R. R. Martin das Messer dreht, tut er es buchstäblich.

Und ja, ich habe die „Rote Hochzeit“-Szene vor ein paar Jahren in den Büchern gelesen und wusste, dass sie kommen würde. Warum fühlte es sich auf der Leinwand so viel traumatischer an? Selbst für diejenigen, die die düsteren Details kannten?

Wie Martin vor ein paar Nächten auf Conan sagte, danach Er sah sich Videos von Fans an, die auf die Szene reagierten , einen Internetkommentar zitierend: „Jetzt weißt du, warum deine nerdigen Freunde vor dreizehn Jahren depressiv waren.“

Game of Thrones: „Der Regen von Castamere“ im Test

Er bezieht sich natürlich darauf, dass er die schreckliche „Rote Hochzeit“-Szene als Teil des dritten Buches der Saga „Das Lied von Eis und Feuer“ geschrieben hat, „A Storm of Swords“ aus dem Jahr 2000. Und obwohl die Bücher im Laufe der Jahre immer mehr Fans gewonnen haben, was bedeutet, dass die meisten von uns dieses Kapitel vielleicht nicht wirklich gelesen haben – das Martin selbst beim Schreiben übersprungen und für das letzte aufgehoben hat – im Jahr 2000 ist es immer noch ein erschütterndes Spiel -Moment ändern, egal wann es erlebt wird. Aber es war besonders erschütternd, zu sehen, wie sich alles im Fernsehen entfaltete, visuell, mit Schauspielern und Musik. Im Gegensatz zum schockierenden Tod von Ned Stark in Staffel 1 gab es nur etwas verheerender über die Art und Weise, wie die Rote Hochzeit in der HBO-Serie unterging, als im Buch. Das bedeutet, dass diejenigen, die die Szene zum ersten Mal erlebt haben, ohne das Buch gelesen zu haben, fast eine doppelte Dosis Schaden erlitten haben.

Ich erinnere mich, dass ich von den Ereignissen in A Storm of Swords erschüttert war. Sogar atemlos gelassen. Und ja, es gab damals Buchfans, wie heute TV-Fans, die schworen, dass sie mit der Serie fertig seien – wütend über Martins fachmännisch gestaltete Publikumsverachtung. Wie auch immer, Memes und Reaktionsvideos sind jetzt überall im Internet zu finden - einschließlich eines wunderbaren GoT/Princess Bride-Mashup. Es ist alles, worüber jeder reden kann. Aber hier sind die Gründe, warum die Szene der Roten Hochzeit zum ersten Mal im Fernsehen so viel schlimmer zu erleben war.

Betrüge mich zwei Mal

Kurz gesagt, er hat es wieder getan. GRRM hat dir ein zweites Mal den Boden unter den Füßen weggezogen; Zuerst glauben Sie, dass Ned Stark die zentrale Figur in der Geschichte und der Held war, für den Sie sich einsetzen müssen, und dann glauben Sie, dass die Geschichte von Neds Sohn handeln könnte, der Rache sucht und König wird. Aber beides stimmte nicht. Und, nun ja, so funktioniert das meiste Fernsehen nicht. Oder Filme. Oder eine der traditionellen Methoden und Tropen des Geschichtenerzählens. Die meisten Zuschauer sind an eine bestimmte Formel gewöhnt, die in eine Drei-Akt-Struktur unterteilt ist. Und am Ende erhebt sich der Held und besiegt den/die Bösewicht(en). Aber das ist nicht, was Game of Thrones ist. Es ist nicht formelgetrieben, es ist charaktergetrieben. Und wir sind noch weit davon entfernt, alle Schlüsselfiguren der Geschichte zu treffen. Ich erinnere mich, als gerade Staffel 1 zu Ende war, sagte ein Typ, der damals bei IAPN in der Verkaufsabteilung arbeitete, zu mir: „Oh, ich kann es kaum erwarten Rückzahlung.' Er bezog sich auf die Szene im Finale der ersten Staffel, in der Robb und Catelyn schworen, die Lannisters für die Enthauptung von Ned bezahlen zu lassen. Und so konnte ich sehen, wie jemand davon ausgehen könnte, dass der ganze deprimierende Schaden, der den Starks zugefügt werden könnte, bereits angerichtet war und dass es jetzt, in Übereinstimmung mit den meisten erkennbaren Story-Blaupausen, Zeit für Rache war. Denn das erwarten die meisten Fernsehzuschauer. Und deshalb tatsächlich sehen Ihre 'Helden' fallen im Fernsehen noch schlimmer aus. Weil die Sache, von der Sie dachten, dass sie sich auf eine bestimmte Weise auszahlen würde, nicht der Fall war.

Wenn Sie jedoch ein Buch lesen, insbesondere solche, die so weitläufig sind wie die Romane Das Lied von Eis und Feuer, ist es einfacher zu akzeptieren, dass Sie wahrscheinlich nicht das richtige Ergebnis vorhergesagt haben. Die Regeln sind nicht so eindeutig. Als Robb und Cat in A Storm of Swords starben, war ich hin und weg, aber ich dachte mir nie: „Okay, was jetzt?“ Sie waren nie meine oder die Favoriten anderer in den Büchern. Wir mussten noch Dany, Arya, Tyrion, Jon Snow und andere folgen. Und davon sprechen...

Auch der Sohn steht auf



...Robb war nie eine große Figur in den Büchern. Er war eine Hauptfigur, aber er war keine Hauptfigur. Er wurde im zweiten Buch im Grunde genommen ausgelassen, nur die Geschichten seiner Siege auf dem Schlachtfeld gegen die Lannisters sickern ab und zu in den Dialog anderer ein. Aber für das Fernsehen musste er ausgearbeitet und ganz gemacht werden. Und natürlich schneidig und verträumt. Als er in den Büchern starb, war es ein Schlag, aber er war immer noch eine Nebenfigur. Und als Nebenfigur (der nie seine eigenen Kapitel oder „POV“-Gedanken hatte) war er nie jemand, von dem wir dachten, er würde das ganze Spiel gewinnen.

Aber in der Show wurde er geheilt, um eine echte Besetzung zu haben. Er hatte seine eigenen Plakate und Schlüsselkunstwerke. Diejenigen, die ihn nur aus der HBO-Serie kannten, waren über seinen Tod völlig am Boden zerstört. Er war eigentlich ein paar Fans Lieblingscharakter . Catelyn hingegen war in den Büchern eine POV-habende, kapitelverankernde Figur, und so war es eigentlich ihr Tod, der die Buchleser härter traf. Aber andererseits hatte sie, wie in der Show, ihren gerechten Anteil an Stark-typischen schweren Fehlern gemacht (Tyrion ohne Beweise gefangen genommen, Jaime freigelassen usw.) und war daher niemand, der viel Zeit damit verbrachte, zu weinen. Sie hatte einfach eine große Präsenz und war die Methode im zweiten und dritten Buch, durch die wir Robb und die Leute in Riverrun sahen und hörten.

Babynamen-Generator

Abgesehen von der Tatsache, dass es beunruhigender sein kann, zu sehen, wie sich Gewalt und Blutvergießen entfalten (wenn es richtig gemacht wird), als darüber zu lesen, und dass Robb in der Serie eine viel aufgeblähtere Rolle spielte als in den Büchern, ausführende Produzenten / Autoren David Benioff und DB Weiss ging und nahm eine Szene, die bereits mit schockierendem Elend und Weh erfüllt war, und fügte eine zusätzliche Dosis Qual hinzu. Es ist bekannt, dass Robbs Ehe mit Talisa aus den Büchern – wo es außerhalb des Bildschirms geschah, und einer westlichen Adligen namens Jeyne Westerling – ein paar Mal verändert wurde, aber Talisa wurde, wie Robb, zu einer vollwertigen Figur in der HBO-Serie. Sie hatte eine Persönlichkeit. Sie hatte Fans. Und in A Storm of Swords ging Robbs Frau nicht einmal zur Hochzeit. Ihr Tod, der erste brutale Schlag der Freys nach Beginn des Angriffs, war also extra. Ja, Robb musste nicht nur auf schreckliche Weise sterben, sondern er musste zuerst sehen, wie seine Frau und sein ungeborenes Kind auf schreckliche Weise starben. Und das war etwas, worüber sich Buchleser und Showbeobachter zusammen elend fühlen konnten.

Natürlich, wenn es einen Moment gab, in dem die Zuschauer hätten erkennen können, dass etwas Grausames passieren würde, dann war es, als Talisa Robb sagte, dass sie schwanger sei und dass sie ihn Eddard nennen wolle, wenn es ein Junge wäre. Da dieser Name ist überhaupt nicht verflucht. Und auch keine „jetzt wird alles gut“-Momente bei Game of Thrones.

Mit den Witzen

Vor diesem halbwegs aufschlussreichen Moment, in dem Robb und Talisa über die zukünftige Familie sprachen, wurde die Rote Hochzeit eigentlich fernsehtechnisch eingerichtet, um das Publikum von seinem Geruch abzulenken. Es ist etwas, das das Buch nicht vollständig aufbringen konnte. In der Show gab es tatsächlich kleine Momente der Heiterkeit, die dazu führten, dass sich der Schlenker am Ende noch linker anfühlte. Von Walder, der den Namen seiner Enkelin vergaß, über seine kitschige Schludrigkeit bis hin zu Blackfish, der sich schnell abwandte, als die Frey-Mädchen sie anlächelten hässliches Lächeln auf ihn, es wurden komische Beats eingefügt, um den Zuschauer zu beruhigen. An einem Punkt, als Edmure sah, dass er tatsächlich das eine hübsche Frey-Mädchen im Bunde hatte, warf Walder Robb einen Blick zu, als wolle er sagen: „Siehst du, ich wollte dir das heiße geben.“ Sicherlich nicht die Nebensache, die Sie von einem Mann erwarten würden, der den Mord an Ihnen, Ihrer Frau und Ihrer gesamten Armee in einer Nacht plant.
Matt Fowler ist ein Autor für IAPN. Folgen Sie ihm auf Twitter unter @TheMattFowler und auf IAPN unter Mattfowler .