Interview: Die Stars und der Regisseur von Peter Pan
Wir sprechen mit einigen kleinen Kindern, einem fiesen alten Piraten und einem Regisseur, der fest entschlossen ist, Barries klassischem Märchen treu zu bleiben.
Jeder kennt die Geschichte von Peter Pan : Ein Junge, der sich weigert, erwachsen zu werden und stattdessen ein Leben voller Abenteuer in den Köpfen von Kindern führt. Wendy (Rachel Hurd-Wood) ist ein Mädchen am Rande der Weiblichkeit, das hofft, nicht zu früh erwachsen zu werden. Peter Pan ( Jeremy Sumpter ) schwebt eines Nachts mit seiner Fee Tinkerbell (Ludivine Sagnier) in ihr Fenster und entführt Wendy und ihre Brüder John (Harry Newell) und Michael (Freddie Popplewell) in ein magisches Abenteuerland namens Neverland, in dem Kinder niemals altern.Der Unterschied in dieser neuesten Erzählung der klassischen Kindergeschichte besteht darin, dass sich der Regisseur zum ersten Mal dafür entschieden hat, dem ursprünglichen Drehbuch des Stücks und des Buchs von J.M. Barrie treu zu bleiben. Es ist dunkler als die animierte Disney-Version und anders als auf der englischen Bühne wird die Rolle von Peter Pan von einem echten 12-jährigen Jungen und nicht von einer alternden britischen Schauspielerin gespielt. Auch im Gegensatz zu der bizarren Fortsetzung Haken , unter der Regie von Spielberg, ist dies eine Besetzung von relativ unbekannten Schauspielern und Schauspielerinnen. Sicher, Lynn Redgrave und Jason Isaacs sind respektierte Schauspieler in ihren eigenen Rechten, wobei ihnen sicherlich die Star-Anziehungskraft einer Julia Roberts oder Robin Williams fehlt. Stattdessen hat sich Regisseur P.J. Hogan dafür entschieden, die Stärke der Originalgeschichte für sich selbst sprechen zu lassen.
Im Four Seasons Hotel in Los Angeles konnte IAPN mit den Hauptdarstellern des Films, Jason Isaacs (sowohl als Captain Hook als auch als Mr. Darling), Jeremy Sumpter und Rachel Hurd-Wood sprechen.
Die erste Frage ist natürlich, warum machen Peter Pan wieder? P.J. Hogan hat eine Vielzahl von Antworten. „… Peter Pan wurde noch nie von einem echten Jungen gespielt und Barrie hat das Alter immer ein wenig verfälscht. In dem Buch und dem Stück hat er nur angedeutet, wie alt Peter war. Es stand zwischen den Zeilen. Ich bin zurück in Barries Leben gegangen , und die Inspiration für Peter Pan war für mich offensichtlich der Bruder von Barrie, der im Alter von 12 Jahren starb. Und ich dachte, 12 schien das Alter für Peter zu sein, also suchte ich nach einem 12-Jährigen Wenn Sie einen echten 12-jährigen Jungen für die Rolle von Peter Pan und ein 12-jähriges Mädchen für die Rolle von Wendy besetzen, passiert etwas, von dem ich glaube, dass es auf der Bühne nie passiert … weil die Rolle, die traditionell auf der Bühne steht, wird von einer Frau mittleren Alters gespielt … passiert … Und da sich ein Junge und ein Mädchen gegenüberstehen, sind sie 12 Jahre alt … sie hatten ihre Chemie, aber es hatte nichts mit uns zu tun. Manchmal hatte ich einfach das Gefühl, ich würde aufzeichnen, was zwischen den beiden passiert ist, und es ist ziemlich interessant. Ich denke, für mich war es sehr aufregend und es wa Das ist der Grund, den Film noch einmal zu machen…“
Schauspieler Jeremy Sumpter erlangte erstmals Anerkennung als Sohn von Bill Paxton in dem düsteren Thriller Gebrechlichkeit . Trotz des sehr dunklen Themas des Films spielt Sumpter die Rolle mit einer Gelassenheit, die über sein Alter hinausgeht. Unter Berufung auf die Disney-Version von Peter Pan Als eine seiner Lieblingsfiguren aus seiner Kindheit war Sumpter begeistert, als er erfuhr, dass er im Rennen war, um die Rolle zu spielen. „…Sie ließen mich nach London fliegen, um mit Jason vorzusprechen“, sagt Sumpter. „Und wir sollten diese Routine in einem Park für Schwertkämpfe machen, und stattdessen nimmt er mich mit in eine Spielhalle und gibt mir ein paar Stunden lang chinesisches Essen. Und so rufen sie an und sagen: ‚Also, [Seid ihr bereit?' und Jason sagt: 'Nein! Geben Sie uns zwanzig Minuten.' Und so sind wir für zwanzig Minuten in den Park geeilt und haben uns wirklich angegriffen und so, und diese Cops rennen vorbei und sagen: 'Was macht ihr da?' Denn es sieht so aus, als würde dieser Typ auf dieses kleine Kind einschlagen …“
„Wir mussten viele schwierige Routinen lernen“, sagt Sumpter über die Schwertarbeit. „Der Schwertkampf war besonders schwer für mich, weil ich lernen musste, meine Knie gerade zu halten. Ich und Jason mussten vor dem Schuss tatsächlich Routinen lernen, weil wir nicht viel Zeit zum Proben hatten diese Szenen, bevor wir gedreht haben …“
Rachel Hurd-Wood wollte nicht in den Schatten gestellt werden und bemühte sich, mitzuhalten. „Ich fand es wirklich schwierig, große, große, große Schwerter zu tragen. Als ich gegen einen der Piraten kämpfte, von denen ich dachte, dass sie sehr, sehr groß und sehr, sehr stark seien … Ich hatte wirklich Angst, dass sie stürzen würden mein Gehirn raus, also musste ich vorsichtig sein.'
Wie Sumpter wuchs Hurd-Wood auf der Peter Pan Geschichte. Für sie war es die größte Attraktion des Films, fliegen zu dürfen. „Ich habe die Disney-Version wirklich, wirklich geliebt, als ich jünger war, und ich war immer sehr eifersüchtig auf Wendy, weil sie fliegen und all diese erstaunlichen Dinge tun durfte. Ich hatte eine Bettdecke mit Peter Pan Disney-Version drauf und ich habe die Geschichte einfach wirklich genossen. Als ich zum ersten Mal für diesen Film vorgesprochen habe, dachte ich, ich sollte das Buch besser lesen, weil ich es vorher noch nicht gelesen hatte, und so habe ich es gelesen und es hat mir wirklich Spaß gemacht, obwohl ich es ziemlich schwierig fand, lange Wörter und Sachen, die ich habe ' ich verstehe nicht. Und als ich dann das Drehbuch las, konnte ich es einfach nicht glauben. Ich fand es fantastisch.'
„…Wir verbrachten einen sehr großen Teil unseres Jahres in der Luft, um einen riesigen Wedgie von diesen Gurten zu bekommen“, sagt Isaacs über die Gurte, die für die Flugsequenzen verwendet wurden. „Es war sehr hart, es war hart für mich, es war hart für die Kinder. Sie mussten die ganze Zeit Pausen machen Beine. An einem Punkt, sehr gegen Ende des Drehs, hatten wir also die Jungs, die das ganze Einfliegen gemacht haben Die Matrix , all die Verkabelung … Wir waren stundenlang dort oben und sie sagten: „Gute Arbeit. Gut gemacht.' Ich sagte: ‚Ja, ja, es ist nicht so, als hättest du nicht viel davon gesehen Die Matrix ,' und sie sagten: ,Was meinst du damit?' Ich sagte: „Nun, diese Typen müssen schon seit Monaten da oben sein“, und sie sagten: „Nein, nein. Früher machten sie alle halbe Stunde eine Pause.''
„Wir waren jeweils zwei Stunden dort oben und sagten: ‚Bring uns raus!'“, sagt Sumpter. „Dann nahmen sie uns manchmal für eine Pause mit, wenn wir es wirklich brauchten [ed]… Sie wollten wirklich weitermachen für die nächste Aufnahme.“
Der Charakter von Captain Hook ist sowohl böse als auch faszinierend mysteriös. Obwohl der Charakter Humor hat, musste Hogan darauf achten, ihn nicht eindimensional albern und albern zu machen. „… Wir sprachen über unsere Lieblingskinderfilme und was sie gemeinsam hatten, war ein wirklich gruseliger Bösewicht“, sagt Hogan. „Ich erinnere mich, dass ich einfach Angst vor der Hexe hatte Der Zauberer von Oz , und ich sagte zu Jason, wenn wir einen Charakter bekommen, der Kindern wirklich Angst macht, werden sie meiner Meinung nach viel mehr Spaß haben und ihn sehr ernst nehmen.'
Wie es Tradition ist, spielt der Schauspieler hier, Isaacs, sowohl die Rolle von Captain Hook als auch die Rolle des Vaters der Kinder, Mr. Darling. Wir fragen Isaacs nach seinen eigenen Theorien zu dieser Tradition: „Peter [Hogan] mag es nicht, wenn ich zu wörtlich spreche, weil die Magie des Buches darin besteht, dass man nie weiß, ob Neverland ein echter Ort ist oder ob es Wendys Gedanken ist. Aber es heißt, Barrie ist ganz klar … wenn du wach bleiben könntest, während du schläfst, würde deine Mutter deine Gedanken aufräumen, ähnlich wie sie Schubladen aufräumt.Sie nimmt all die schönen Gedanken und legt sie oben und Sie nimmt alle bösen Dunklen und versteckt sie in der Kiste, damit Sie sie morgens nicht finden können.Und die Nimmerlande sind ein Ort in den Köpfen von Kindern, die nicht nur Piraten und Abenteuer, sondern auch erste Schultage und unangenehmen Geschmack haben Medizin und Mathematik, und es ist irgendwie dieses seltsame, surreale Land. Meine Interpretation ist also, Wendy wird in diese schreckliche Position gebracht, in der ihr gesagt wird, dass sie erwachsen werden muss. Und Erwachsenwerden bedeutete damals Heirat und Kinder und Stricken. Da war keine Art, mit einem iPod rumzuhängen, in der Mall zu tanzen. Also, sie g ie an diesen Ort, vielleicht in ihrer Vorstellung, vielleicht auch nicht. Um ihr dabei zu helfen, das herauszufinden, gibt es jemanden, der niemals erwachsen wird, der dafür steht, für den Rest ihres Lebens kindisch zu bleiben, und jemand, der die allerschlimmsten und besten Dinge am Erwachsenwerden repräsentiert. Da ist also diese abstoßende Kreatur, zu der sie sich seltsam hingezogen fühlt, die seltsamerweise ein bisschen wie ihr Vater aussieht. Denn an wen denken kleine Mädchen, wenn sie daran denken, verheiratet zu sein? Sie denken darüber nach, mit ihrem Vater verheiratet zu sein …“
„…Ich denke, es ist ein Meisterwerk“, sagt Hogan über Barries Geschichte. „Es ist ein erstaunliches Werk, besonders das Stück. Es steckt viel dahinter. Es ist ein Abenteuer, eine Tragödie, eine Romanze … Und ich denke, dass es für jeden etwas zu bieten hat und sich auf eine Weise bewegt, die man nicht erwartet zu bewegen. Barrie sagte immer über das Stück: 'Alle Kinder werden erwachsen, das ist ihre Tragödie. Außer Peter Pan, das ist seins.' Ich hatte immer das Gefühl, dass dies etwas war, was ich bei der Arbeit an dem Film in erster Linie im Hinterkopf behalten habe.' … Meine Quelle war das Stück, das Buch und Barries Leben, und ich wollte herausfinden, was relevant war Peter Pan für das heutige Publikum und für mich. Die Disney-Version finde ich wunderbar, aber es ist nicht das Stück. Es ist ganz anders. Es wirkt eher wie 'Überlass es Beaver in Nimmerland'. Also wollte ich zu dem Stück zurückkehren, weil das Stück thematisch reich und psychologisch tiefgründig ist.'
Peter Pan öffnet am Weihnachtstag.
