Pokémon: Indigo League Staffel 1, Band 3 DVD-Rezension
Komm schnapp sie dir! Oder nicht.
Pokémon . . . . Wie spricht man eigentlich darüber? Das japanische Original debütierte erstmals in den 1990er Jahren. Das Franchise entstand mit Spielen auf dem tragbaren Nintendo Game Boy-Videospielsystem, bevor es zu einem der größten Medien-Franchises aller Zeiten wurde. Aus den Videospielen kamen unzählige Zeichentrickfilme, Filme, Spielzeuge und natürlich die Spielkarten. Das Pokémon wanderte schließlich in die USA aus und wurde zu einem riesigen Phänomen mit bemerkenswerter Langlebigkeit. Jetzt, über zehn Jahre später, Pokémon bleibt ein beliebtes, lukratives und bankfähiges Franchise.Viz veröffentlicht jetzt die ursprüngliche Anime-Serie für Pokémon im DVD-Boxset-Format. Das Pokémon: Indigo-Liga Das DVD-Boxset enthält die Folgen 53–79, die letzten Folgen der ersten Staffel der Original-TV-Serie, bevor viele andere später folgen würden. Die 27 Episoden sind auf drei Discs aufgeteilt, und jede Disc hat neun Episoden.
Zurück in den magischen 1990er Jahren, Pokémon ausgestrahlt auf dem alten Kids WB! Netzwerk, das noch ziemlich neu war. Die Serie wurde von 4Kids Animation synchronisiert, neu versioniert, domestiziert und für amerikanische Kinder und das Publikum neu verpackt. Die DVDs hier enthalten die originalen amerikanischen Sendeversionen. Zurück in Japan sind Kultur und Standards etwas anders – sogar für Kindershows. Manchmal hatten die Folgen also kulturelle Elemente oder Inhalte, die entweder nicht mit amerikanischen Zensuren oder Standards und Praktiken übereinstimmen würden, oder 4Kids dachten, amerikanische Kinder würden es einfach nicht verstehen. Daher wurden japanische Snacks oder Gerichte 'Donuts' genannt, und die Episoden, die Dinge wie Schießereien und bi-neugieriges Cross-Dressing darstellten, wurden rausgeworfen. Es war OK für Bugs Bunny, aber schlecht für Team Rocket. Stelle dir das vor. Die Zeit der späten 1990er stellt eine Zeit dar, in der Anime begann, Wellen zu schlagen und langsam und allmählich in den Staaten lebensfähiger wurde. Weitere Shows wurden aufgegriffen und im amerikanischen Fernsehen gezeigt. 4Kids Animation hat eine Menge Anime aufgegriffen und neu verpackt, und aufkeimende Kabelnetzwerke wie Cartoon Network zeigten Blöcke mit klassischen Sachen, die amerikanischen Fans bekannt waren, wie z G-Kraft und Speed Racer Vor Dragon Ball Z wurde schließlich ein Anime-Moloch in den USA (ebenfalls in den späten 1990er Jahren gestartet).
4Kids Animation erlangte unter Anime-Fans einen ziemlich berüchtigten Ruf für das, was Hardcore-Fans und Otaku das „Abschlachten“ und Zerhacken vieler Anime wie z Card Captor Sakura und zuletzt Ein Stück (4Kids ließ den Amerikaner schließlich los Ein Stück Lizenz, bevor Funimation es aufgriff, um ihm eine fanfreundlichere und originalgetreuere englische Neuversion zu geben). 4Kids Animation behielt die Haltung bei, dass sie mehr Anime in den Staaten sichtbar und verfügbar machten. Das Unternehmen sagt dies jedoch angesichts von Fans, die absolut verwirrt und wütend sind, wenn sie sehen, dass ihre Lieblingsfiguren auf so lahme und kitschige Weise entehrt werden.
Trotz der Veröffentlichung dieser DVDs durch Viz wurden also keine Anstrengungen unternommen, die japanischen Originalversionen oder verlorene Episoden zu zeigen. Aber andererseits ist dies Pokémon , und da sich diese Veröffentlichung wahrscheinlich mehr auf den Kinderjugendmarkt konzentriert, wäre Viz wahrscheinlich egal.
Die Geschichte handelt von Ash, Misty und Brock, drei Amateur-Pokémon-Trainern. Pokémon sind eine Art von Kreatur, die in großen Mengen auf der ganzen Welt existiert. Es gibt Hunderte verschiedener Arten. Mit Poke-Bällen kannst du die Pokémon fangen, um sie zu trainieren und ihnen bei der Entwicklung zu helfen. Die Trainer lassen ihre Pokémon in freundschaftlichen Kämpfen gegen andere Pokémon kämpfen, um Erfahrung zu sammeln und den Trainern neue Abzeichen und mehr Respekt zu verschaffen. Ash ist die Hauptfigur und fest entschlossen, alle Pokémon zu fangen und der beste Pokémon-Trainer aller Zeiten zu werden. Misty und Brock stehen die meiste Zeit an der Seitenlinie und reisen mit Ash, während sie nach weiteren neuen Pokémon-Arten suchen. Ashs Lieblings-Pokémon ist das legendäre Nintendo-Maskottchen Pikachu, das [Pikachu] auch das erste war, das Ash erreichte. Über viele Episoden hinweg wächst eine sehr enge Bindung und Freundschaft zwischen Pikachu und Ash. Ash und Pikachu entscheiden sich dafür, dass Pikachu mit der Gruppe zusammen nach draußen reist, anstatt es in einem Pokeball festzuhalten. Klingt für mich nach unfairer, bevorzugter Behandlung der anderen.
Die Bösewichte der Geschichte sind das immer nervige Team Rocket: Jesse, James und eines der wenigen Pokémon in der Serie, das in menschlicher Sprache spricht, Meowth. Pokémon können nur mit einem Wort sprechen und kommunizieren: Die Kreaturen geben nur den Klang des Namens ihrer Art oder eine der Silben ihres Namens von sich. Zum Beispiel kann Pikachu nur „Pika“ oder „Pikachu“ sagen, anstatt irgendetwas zu sagen. Mauzi ist eine der Ausnahmen in der Serie, da er tatsächlich Englisch spricht. Mauzi konnte sprechen lernen und keines der anderen Pokémon besitzt diese Fähigkeit. Nun, das ist nur eines dieser großen, seltsamen, ungelösten Geheimnisse des Franchise. Team Rocket ist entschlossen zu stehlen Pokémon auf hinterhältige Weise. Team Rocket versucht auch, Ashs Pikachu zu entführen und sie dem Anführer ihrer Organisation zu übergeben, dessen Identität im ersten enthüllt wird Pokémon Film.
Letztendlich ist die Geschichte der Show langweilig, repetitiv und formelhaft. Die Show predigt ständig über Freundschaft und Hilfe für andere. Es deutet auch darauf hin, dass die Pokémon mehr als nur bloße Sklaven oder Objekte ihrer Herren sind, sondern wahre Gefährten, die Liebe und Freundschaft füreinander teilen. Fast jede Episode zeigt Ash, Misty und Brock auf einer Reise. Team Rocket versucht den neuesten Plan, um Pikachu oder was auch immer zu fangen, und scheitert kläglich. Auch wenn diese Konvention für manche ausgesprochen lahm sein mag, es ist eine Spielerei, an der sie seit über einem Jahrzehnt arbeiten, wie kann man mit Erfolg argumentieren?
Das Beste, was jemals herausgekommen ist Pokémon war, als Batman widerwillig gezwungen wurde, Robin das Jiggly-Puff-Lied vorzusingen, um Robin beim Einschlafen zu helfen. Im Ernst, es ist passiert.
Ergebnis: 2 von 10
Video und Präsentation
Das Video wird im Vollbildformat angezeigt. Mit über zehn Jahren ist die Serie definitiv in die Jahre gekommen. Die Bildqualität fängt an, körnig auszusehen, und es gibt auch einige leichte Artefakte in der Animation. Das Design oder der Stil der Show könnte für Erwachsene langweilig sein. Aber hey, es ist für die Kinder.
Ergebnis: 4 von 10
Sprachen und Audio
Abgesehen von der puristischen Philosophie wurde kein Versuch unternommen, dies zu zeigen Pokémon in seinem japanischen Originalformat auf DVD – das heißt, völlig unbearbeitet mit all den verlorenen Episoden und dem Originaltitel in japanischer Sprache. Viz entschied sich dafür, nur den englischen Dub von 4Kids Animation bereitzustellen, der ursprünglich für Kids WB hier in den Staaten ausgestrahlt wurde. Vor einiger Zeit wurden einige Knochen von scheinbar treuen Fans der langjährigen englischen Synchronsprecher für gemacht Pokémon die hier mit der Originalserie angefangen haben. Aber
. . . Na und? Es ist verrückt Pokémon . Wir sprechen nicht über einen der großartigsten englischen Dubs aller Zeiten für Anime. Die Show ist es nicht Cowboy Bebop . Bei langjährigen Shows und Zeichentrickfiguren wurden bereits Synchronsprecher gewechselt. Selbst die beliebtesten Cartoons und die meisten klassischen Charaktere wurden von mehreren Synchronsprechern gespielt. Und es ist nicht wie bei den Kindern, denen sie ihre Zeit widmen Pokémon werden sich darum kümmern oder den Unterschied sogar bemerken. Der Dub ist mittelmäßig und lahm. Ash, die Hauptfigur, und Misty, die weibliche Hauptrolle, sind nervig anzuhören. Wer Pikachu spielt, hat wohl einen der einfachsten Jobs der Welt. Die Eröffnungssequenz und Musik stammen aus der englischen US-Rundfunkversion.
Ergebnis: 2 von 10
Verpackung und Extras
Das Pokémon: Indigo-Liga Boxset wird in einer Papierhülle geliefert, in der die Bände 7, 8 und 9 der Reihe in normalgroßen Plastik-Clamshell-DVD-Hüllen aufbewahrt werden. Jeder Fall hat eine Beilage, die die Nummer und die Episodentitel auflistet, die auf den Discs enthalten sind. Es gibt überhaupt keine Extras für dieses DVD-Set, aber auf der Verpackung steht: 'Pikachus Jukebox in voller Länge auf jeder DVD!' Für die Unwissenden war die Jukebox von Pikachu ein Musikvideosegment am Ende jeder Episode, vor dem Abspann mit einem lahmen, dummen Lied darüber Pokémon und ihre Freundschaften untereinander und mit ihren Meistern. Mit anderen Worten, *zeigt mit dem Finger auf den Mund und Elende*. Es ist eine Tragödie, dass Kids WB uns damals dieses Zeug in den Rachen gestopft hat, während die wirklich exzellenten Shows gefallen Freakzoide wurden von Leuten wie Jamie Kellner nur weil Jamie Kellner nicht kam Freakzoide , also wie können Kinder?'
Ergebnis: 0 von 10
Das Endergebnis
Diese Sendung ist, was sie ist. Pokémons nicht für jeden, und es ist nicht für die meisten Erwachsenen. Gibt es da einige Botschaften, die manche Kinder lernen sollten? Das liegt im Ermessen der Eltern. Aber am Ende des Tages fühlt sich dieses Franchise eher wie krasses Marketing an, als zu versuchen, die Bedeutung von Freunden und Kameradschaft zu predigen. Wenn Sie die Originalserie geliebt haben, finden Sie hier 27 Folgen der ersten Staffel.
