Sailor Moon: Crystal: „Akt 1 – Usagi, Sailor Moon“ Rezension

Ein Mondstern wird (wieder)geboren.

  Sailor Moon: Kristall:"Act 1 - Usagi, Sailor Moon" Review Image Achtung: Vollständige Spoiler für die Folge folgen.. .

Über zwanzig Jahre nach seiner ursprünglichen Veröffentlichung in Japan, Sailor Moon regt immer noch die Fantasie von Millionen auf der ganzen Welt an. Die Geschichte eines ungeschickten Teenagers hat etwas Liebenswertes, das versucht, das Universum zu retten, während er Jungen jagt und sich das Gesicht mit Essen vollstopft. Sailor Moon: Crystal, Toei Animations Reboot des ursprünglichen Anime aus den 1990er Jahren, versucht, aus dieser anhaltenden Popularität Kapital zu schlagen, indem es sowohl als Vehikel für Nostalgie als auch als Wiedereinführung der Serie für eine ganz neue Generation von Moonies dient. Das Ergebnis ist so tollpatschig und charmant wie die Titelfigur selbst.  smcrystal_070814_1280

Sailor Moon kehrt zurück.

Erster Akt: Usagi Sailor Moon macht sich sofort daran, die 14-jährige Usagi Tsukino als unwahrscheinliche Heldin zu etablieren. Sie ist ein Tollpatsch, sie ist eine Heulsuse und sie ist eine schreckliche Schülerin. Als also plötzlich ein Monster in Tokio auftaucht und anfängt, die Energie der Menschen durch magischen Schmuck zu stehlen, ist Usagi wahrscheinlich die letzte Person, die jemand um Hilfe bitten sollte. Nur Luna, eine sprechende Katze, die Usagis Aktivitäten heimlich überwacht hat, erkennt, dass der Dummkopf in Wahrheit Sailor Moon ist, eine himmlische Wächterin, die geschworen hat, das Universum zu beschützen, und die einzige, die das Monster aufhalten kann, das menschliche Energie verbraucht. Usagi ist der ganzen Sache natürlich ziemlich skeptisch, bis Luna ihr einen Anhänger gibt und sie anweist, die Worte „Moon Prism Power, Make Up!“ zu rufen. Dies löst eine Transformationssequenz aus, in der Usagi sich in einen magischen Matrosenanzug verwandelt, komplett mit magischer Tiara und Haarteilen. So wird Sailor Moon geboren, bereit, bei Mondlicht das Böse zu bekämpfen und bei Tageslicht die Liebe zu gewinnen. Jeder, der A Moon Star is Born im Jahr 1995 gesehen hat, wird mit den Ereignissen vertraut sein, die sich in dieser ersten Folge abspielen (tatsächlich habe ich viele Momente davon erlebt deja vu, da sogar die künstlerische Leitung nahezu identisch ist). Das bedeutet jedoch nicht, dass Sailor Moon: Crystal eine faule Wiederholung ist. Toei (das für die ursprüngliche Show verantwortliche Studio) versucht dieses Mal, sich sowohl in Bezug auf Stil als auch in Bezug auf das Geschichtenerzählen enger an die Manga-Serie von Naoko Takeuchi zu halten. Während die klassische erste Folge von Sailor Moon beispielsweise zufällige Slapstick-Momente hatte Komödie (Usagi wird während eines Ausverkaufs in einem Juweliergeschäft von einer Horde gieriger Frauen niedergetrampelt), Sailor Moon: Crystal verwirft die Komödie für einen ernsteren Ton (Usagi verlässt das Juweliergeschäft einfach niedergeschlagen, weil sie überzeugt ist, dass ihre Eltern ihren Schmuck nicht kaufen werden ihre schlechten Noten). Das Ergebnis ist, dass Crystal sowohl geerdeter als auch reifer ist als das ursprüngliche Sailor Moon, was ich schätze, weil es mir erlaubt, Usagis Kampf gegen das Böse viel ernster zu nehmen.

Die Gesamtästhetik der Show ist dank der verbesserten Optik auch etwas anders. Ich finde es toll, dass sich Usagis Haare jetzt frei bewegen, anstatt wie McDonald's-Bögen aus ihrem Kopf herauszustehen, und Tuxedo Mask tagsüber tatsächlich seinen Smoking trägt, anstatt den unscheinbaren Anzug, in dem er früher herumlief. Einige Fans mögen das vielleicht nicht Änderungen im Charakterdesign (ich gebe zu, dass ich anfangs bei Usagis neuer, etwas abgemagerter Form zusammengezuckt bin), aber denken Sie daran, dass Toei versucht, den einzigartigen Kunststil des Mangas genauer darzustellen, was ihnen ziemlich gut gelungen ist. Leider nicht Alle Änderungen sind gut. Der von Revo komponierte Eröffnungssong „Moon Pride“ ist nicht so episch wie Takanori Arisawas „Moonlight Legend“ aus der Originalserie, und die meisten Hintergrundthemen in Crystal klingen langweilig und generisch. Das Tempo von Akt Eins scheint auch ein bisschen träge , mit zu vielen Einstellungen von Usagi, die leer um sie herum starrt, anstatt aktiv etwas zu tun. Tatsächlich scheint Usagi insgesamt weniger ausdrucksstark zu sein, aber das kann daran liegen, dass ich an die gummigesichtige, hyperaktive Usagi vergangener Tage gewöhnt bin. Zum Glück während der 24-minütigen Folge gab es viele Male, in denen ich laut gelacht habe, also war ich selbst mit einer ernsteren Sailor Moon immer noch unterhalten (Mein Lieblingsmoment ist, als Usagis Bruder sie Baka Usagi nennt, was wörtlich übersetzt „Dumm“ bedeutet Bunny.' Es ist eine wunderbar genaue Beschreibung.)

Urteil

Sailor Moon: Crystal Act One ist sowohl eine wunderbare Reise in die Vergangenheit als auch eine neue Erfahrung, dank Toeis Versuchen, die Serie durch verbesserte Grafik und eine ausgereiftere Form des Geschichtenerzählens ins 21. Jahrhundert zu bringen. Es stolpert ein wenig über Tempo und Musik, aber was wäre Sailor Moon ohne ein paar Tollpatsch-Momente? Meghan Sullivan ist Datenbankredakteurin bei IAPN und liebt Sailor Moon und RPGs. Sie können ihr auf Twitter unter folgen @Meghan_IAPN und IAPN unter Meghan-IAPN .